Steam gắn mác 'Adults Only' cho game ma cà rồng Nighthawks — nhà phát triển kêu trời: 'Valve tưởng game này gợi cảm hơn thực tế nhiều'

Hội mê RPG ơi, có một vụ khá khó đỡ đang diễn ra trên Steam. Nighthawks — tựa RPG ma cà rồng đã phát triển nhiều năm, dự kiến ra mắt cuối tháng này — vừa bị Valve gắn mác “Adults Only”.

Cái mác đó nặng cỡ nào?

Nặng hơn anh em tưởng nhiều. Game bị gắn Adults Only sẽ:

• Không hiện trong kết quả tìm kiếm Steam theo mặc định
• Người dùng phải đăng nhập, xác minh tuổi (ở vài nước là phải dùng thẻ tín dụng) rồi chỉnh lại tùy chọn nội dung mới thấy game
• Và ở một số quốc gia, game bị delist thẳng — trong đó có Đức

Nhà phát hành Wadjet Eye Games xác nhận tình hình. Sếp Wadjet Eye là Dave Gilbert viết trên Bluesky:

“Chúng tôi biết Steam đã phân loại Nighthawks là game người lớn và loại nó khỏi kết quả tìm kiếm. Chúng tôi đang xử lý. Valve đang nghĩ rằng game này gợi cảm hơn thực tế nhiều.”

Ở một reply sau đó, Gilbert nói thẳng hơn: “Valve về cơ bản đang đối xử với Nighthawks như một game khiêu dâm!”

Nhà sáng tạo: “còn nhẹ hơn bất cứ thứ gì trên HBO”

Richard Cobbett, người tạo ra Nighthawks (và cũng là cộng tác viên của PC Gamer — nói rõ cho minh bạch), mô tả tình hình với PC Gamer:

“Đây là tin rất xấu với chúng tôi, vì nó lập tức biến game thành persona non grata ở vài thị trường quan trọng như Đức. Chúng tôi không rõ chính xác điều gì đã kích hoạt vấn đề, nhưng đã liên hệ Valve và hy vọng họ sớm gỡ cái dấu son đỏ này.”

Về nội dung, Cobbett giải thích: ma cà rồng thì bản thân nó đã hơi gợi cảm, và Nighthawks đúng là game dành cho người trưởng thành về mặt chủ đề. Nhưng riêng phần khỏa thân và cảnh nóng thì “rất nhẹ, thường mang tông hài hước, và ít lộ liễu hơn bất cứ thứ gì anh thấy trên HBO” — chủ yếu là vài cảnh quay phần mông và vài chỗ được che, nằm trong tuyến tình cảm với bạn đồng hành, rồi kết bằng một cú fade-to-black kiểu “mười phút sau”.

Không phải trường hợp đầu tiên

Hồi tháng 7, game phiêu lưu indie Future? No thanks! phải dời lịch vì quy trình duyệt kéo dài nhiều tuần, kích hoạt bởi “hàng chục khối đa giác chưa gắn texture mô tả mông và ngực” trong một phân đoạn. Cuối cùng game vẫn được duyệt và ra mắt 4/9.

Vấn đề nằm ở chỗ quy định của Valve khá rối: Valve yêu cầu nhà phát triển tự gắn nhãn độ tuổi phù hợp, nhưng lại không tự vạch ranh giới giữa “mature” và “adult” — để nhà phát triển tự phán đoán. Năm ngoái Valve còn thêm một điều khoản cấm nội dung “có thể vi phạm quy định của các đơn vị xử lý thanh toán, mạng lưới thẻ và ngân hàng”.

Cái này khó nha, khó nói thiệt chớ. Nighthawks dự kiến ra mắt 22/9, và giờ số phận của nó nằm trong tay bộ phận duyệt của Valve.

Mấy pa nghĩ Valve nên làm gì: vạch rõ ranh giới nội dung một lần cho xong, hay cứ để mập mờ như hiện tại? Comment cho Cenix biết quan điểm của mấy ông nào!

Nguồn tham khảo: PC Gamer